寇然(コウ ネン)KOU RAN Info   中国語

image

京劇俳優を父に持つ家に生まれる、伝統劇を学ぶ学校に進学、昆劇・京劇を学ぶ、立ち回りと軽業を専門とする道化役"武丑"を専攻。小さな身体ゆえに表現できる、軽業のスピードと確実さが特徴。

ライブ・コンサート・イベント

1989年  京劇北京青年コンテスト大会で最優勝賞を受賞(三岔口)
1992年  札幌雪まつり特別ゲストとして出演
1995年  阪神淡路大震災の復興支援公演参加出演
1955年  NHKの中国語講座に収録参加出演
1997年  日本舞踊花柳流との日中合同作品(大敦煌)出演国立劇場にて
2004年  日本舞踊花柳流の花柳千代先生及び人間国宝(故)花柳寿楽先生の会(国立劇場)特別出演 文部大臣、中国大使より賞賛を得る
その他にも多くの公演にも出演参加

【三岔口公演】

三岔口 「任堂恵」は島流しになった「焦賛」を密かに護衛しようと後を追っています。ある日、三叉路(=三岔口)近くの宿に泊まることにしますが、宿の主人「劉利華」は、「任堂恵」を「焦賛」暗殺の刺客と勘違い。2人は暗闇の中で、大立ち回りとなります。「任堂恵」と「劉利華」の2人が 味方同士とわかるまで、ドキドキ、ハラハラ。とっても緊張しているのに、笑いがこらえきれない・・・

2004年3月 久我山会館
2005年7月 NHK BSふれあいホール「舞台への扉」
2006年2月 なかのZEROホール(もみじ山文化センター)
2006年6月 目白大学佐藤重遠記念館
2007~2008年 公立・私立の小・中・高・学校等で公演

image

父・寇春華(コウ シュンカ)

現在、中国を代表する京劇国家1級俳優。内閣府より特別該当芸術家認定。歌、台詞、舞踊を
専門とする道化役"文丑"専門。多くの伝統・新作演目に出演し、脇役だけだった"丑(道化)"役を
主役に匹敵する役回りまで引き上げ、現代"丑(道化)"役の雛形も形成している。

1963年 周恩来首相に率いられ国交正常化訪問公演のため来日
1978年 中国アメリカとの国交正常化訪問公演参加主役出演
1989年 市川猿之助氏らと日中芸術家合同作品スーパー歌舞伎「龍王」準主役
2001年 人間国宝として中国郵政記念切手が発売 
2006年 マカオ返還記念公演 特別ゲスト出演
2007年 呉汝俊『新京劇』に出演、来日。
2008年 同 上
2009年 同 上
その他にも多くの公演にも出演、国内外でも多くの評価を得る

【中国語】
寇   然  KOU RAN
1982年  中国北京戯曲学院入学(6年制)
1988年  中国北京戯曲学院毕业 

受 賞 歴
1989年  京劇北京青年调演大会最優勝奖(三岔口)
1989年  映画(仇中仇)出演 主要配演  在日本的主要活動
1992年  札幌雪冰雪节特別邀请出演
1995年  阪神淡路大震災的復興支援公演参加出演
1995年  NHK的中国語講座収録参加出演
1997年  日本传统舞踊花柳流派的日中合同作品(大敦煌)出演   国立劇場 同年12月NHK电台播放
2004年  日本传统舞踊花柳流派的花柳千代先生及人間国宝(故)花柳寿楽
              先生会(国立劇場)特別邀请出演 受到文部大臣、中国大使
             
的賞賛
2008年    富士电台 *笑っていいとも* 出演
              日本电视台特别节目(ビートたけしの今まで見たことないテレビ)出演
2008年  日中韩合同作品 KONKICHI 出演  *狂言,歌舞伎,京剧,歌剧*融合剧
2009年  (報道の魂)  好!来到日本的京剧演员的节目企画以及制作。
来日 1 7年   一直参与日中间的文化交流往来的工作。